美国市场投资并购精英论坛
2016年10月19日（星期三）
北京华贸丽思卡尔顿酒店
日程安排
08:30 来宾签到
09:00 致欢迎辞
Paul Theiss – Mayer Brown 主席
Jingtian TBC
09:15 – 09:45 特邀嘉宾致辞 - 龙永图先生，原外经贸部副部长、博鳌亚洲论坛前秘书长
09:45 – 10:45 主题演讲：如何成功收购美国企业
话题一：并购流程及尽职调查
收购上市公司与收购私人公司的异同
话题二： 美国外国投资委员会（CFIUS）审查
- CFIUS 与中国企业
- CFIUS 审查流程
- 如何获得 CFIUS 的批准
话题三：并购的反垄断审查相关的实用资讯及建议
演讲嘉宾：
Paul de Bernier - Mayer Brown 合伙人
John Sullivan - Mayer Brown 合伙人
Mark Ryan - Mayer Brown 合伙人
李卓儒 - 竞天公诚合伙人
程晓峰 - 竞天公诚合伙人
李国庆 - 竞天公诚合伙人
10:45 – 11:00 茶歇
11:00 – 12:00 主题演讲：中国企业在美国面临的共同问题
话题一：中企赴美必备知识：美国证券交易委员会（SEC）
话题二：美国反垄断法对外国投资的适用
话题三： FCPA - 美国《反海外腐败法》快速指南
演讲嘉宾：
Rich Rosenfeld - Mayer Brown 合伙人
Mark Ryan - Mayer Brown 合伙人
Bill Michael - Mayer Brown 合伙人
邓海平 - 竞天公诚合伙人
黄永庆 - 竞天公诚合伙人
邓友平 - 竞天公诚合伙人
12:00 午餐
13:30 –14:30 主题演讲：如何转让高新技术? 话题一：应对知识产权问题及尽职调查
话题二：技术转让相关的出口管制及 CFIUS 审查流程
主讲人：
王亮亮 - 竞天公诚合伙人
John Sullivan -Mayer Brown 合伙人
王大卫 - Mayer Brown 合伙人
程晓峰 - 竞天公诚合伙人
14:30 –15:30 主题演讲：美国诉讼揭秘
话题一： 美国国际贸易委员会（ITC）337 调查与法院诉讼的比较
话题二： 制定“最佳”应对举措
演讲嘉宾：
Gary Hnath - Mayer Brown 合伙人
王大卫 - Mayer Brown 合伙人
马德刚 - 竞天公诚合伙人
邓友平 - 竞天公诚合伙人
15:30 –15:45 茶歇
15:45 –16:45 分论坛一：房地产 –美国房地产的收购
演讲嘉宾：
戴冠春 - 竞天公诚合伙人
Len Rosenberg – Mayer Brown 合伙人
Jason Bazar - Mayer Brown 合伙人
分论坛二：电信、媒体及科技 – 媒体、娱乐及文化企业的收购及运营
演讲嘉宾：
高翔 - 竞天公诚合伙人
Paul de Bernier - Mayer Brown 合伙人
分论坛三：制药及医疗保健 – 制药、医疗及保健企业的收购及运营
演讲嘉宾：
任为 - 竞天公诚合伙人
Elizabeth Mann - Mayer Brown 合伙人
17:00 闭幕
US Investments Made Simple Summit
Wednesday 19 October 2016
at The Ritz Carlton Beijing
Agenda
8:30 a.m. Event registration and networking
9:00 a.m. Welcome Address
Paul Theiss – Chairman of Mayer Brown
TBC - Jingtian
9:15 a.m. – 9:45 a.m. Special Guest of Honour Speaker – Dr. Long Yongtu, the former Vice Minister of
Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation and the former
Secretary-General of Boao Asia Forum
9:45 a.m. – 10:45 p.m. Plenary session: Making successful acquisitions of a US business
Topic 1: M&A process and due diligence
Differences between buying public and private companies
Topic 2: CFIUS Review
- CFIUS and Chinese companies
- CFIUS review process
- How to obtain CFIUS approval
Topic 3: Practical information and advice in relation to Antitrust merger control
approval
Speakers:
Paul de Bernier - Partner of Mayer Brown
John Sullivan - Partner of Mayer Brown
Mark Ryan - Partner of Mayer Brown
Daniel Lee – Partner of Jingtian & Gongcheng
Cheng Xiaofeng - Partner of Jingtian & Gongcheng
Li Guoqing - Partner of Jingtian & Gongcheng
10:45 a.m. – 11:00 a.m. Networking Break
11:00 a.m. – 12:00 p.m. Plenary session: Common issues facing Chinese business in the US
Topic 1: What Chinese Business must know about the US Securities and Exchange
Commission
Topic 2: Application of the US Antitrust laws to foreign investment
Topic 3: FCPA - A quick guide to the US Foreign Corrupt Practice Act
Speakers:
Rich Rosenfeld - Partner of Mayer Brown
Mark Ryan - Partner of Mayer Brown
Bill Michael – Partner of Mayer Brown
Deng Haiping - Partner of Jingtian & Gongcheng
Huang Yongqing - Partner of Jingtian & Gongcheng
Deng Youping - Partner of Jingtian & Gongcheng
12:00 p.m. Lunch
1:30 p.m. – 2:30 p.m. Plenary session: How to transfer high and new technology?
Topic 1: Addressing IP concerns and due diligence
Topic 2: Export controls on, and the CFIUS review process in relation to, transferring
technology
Speakers:
David Wang - Partner of Mayer Brown
John Sullivan - Partner of Mayer Brown
Wang Liangliang - Partner of Jingtian & Gongcheng
Cheng Xiaofeng - Partner of Jingtian & Gongcheng
2:30 p.m. – 3:30 p.m. Plenary session: Demystifying litigation in the US
Topic 1: Section 337 ITC Proceedings vs Court Litigation
Topic 2: Develop a "best practice" response
Speakers:
Gary Hnath - Partner of Mayer Brown
David Wang - Partner of Mayer Brown
Ma Degang - Partner of Jingtian & Gongcheng
Deng Youping - Partner of Jingtian & Gongcheng
3:30 p.m – 3:45 p.m Networking Break
3:45 p.m. – 4:45 p.m. Breakout session 1: Real Estate – Acquisition of real estate in the US
Speakers:
Dai Guanchun - Partner of Jingtian & Gongcheng
Len Rosenberg – Partner of Mayer Brown
Jason Bazar - Partner of Mayer Brown
Breakout session 2: Telecom, Media and Technology – Acquisition and operation of
media, entertainment and culture businesses
Speakers:
Gao Xiang - Partner of Jingtian & Gongcheng
Paul de Bernier - Partner of Mayer Brown
Breakout session 3: Pharma and Health Care – Acquisition and operation of
pharmaceutical, medical and health care businesses
Speakers:
Ren Wei - Partner of Jingtian & Gongcheng
Elizabeth Mann - Partner of Mayer Brown
5:00 p.m. Closing
